Du 13ème jour du mois de juillet
1701 avant midi, par devant nous René RONDELOU, notaire
et tabellion royal héréditaire reservé au bourg de
COSSE LE VIVIEN, furent présents en leurs personnes établies
:
Louis DUPONT ( n° sosa:
610 ) marchand demeurant au village de la Filonnière
paroisse du dit Cossé faissant pour Jeanne SALLIOT, 70
ans,(n° sosa 1221) sa mère de laquelle il s'est fort et
à promis lui faire avoir ces présents pour agréable d'une
part, et Catherine SOUTIF veuve de Jean BUFFRAN demeurant
au village de la Frenouze dite paroisse de Cossé d'autre
part.
|
| Entre lesquelles parties a éte fait
ce qui suit, sur le chien de la dite SOUTIF aurait mordu
à la jambe la dite SALLIOT le jour d'hier, pourquoi le
dit DUPONT serait sur le point d'entreprendre la dite
SOUTIF et lui susciter un procès, pour auquelle éviter
ils se sont accordés et accomodés comme ensuit. |
| C'est à savoir que la dite SOUTIF a
promis et s'est obligée sous l'hypothèque de tous ses
biens présents et futurs à payer et satisfaire le Sieur
de la Touchardière, maître chirurgien, qui traite la
dite SALLIOT de sa morsure de tout ce qui lui pourra
appartenir pour la guèrir toute fois et tant qu'elle en
sera requise. |
| Et de donner en outre pour tous dépens
et intérêts au dit DUPONT ce acceptant pour la dite
SALLIOT dès demain trois boisseaux de blés seigles
mesure de Chateau Gontier, (....), présents André
Pannetier Sieur des Fougerais et René Marteau sieur du
gravier qui ont signés et les parties dit ne savoir le
faire. |
| Et le 8 Août 1702 avant midi par
devant nous René RONDELOU, notaire, ont comparu René
Thoreau Maître Chirurgien demeurant en ce bourg et déclarant
avoir traité et guéri Jeanne SALLIOT de sa morsure, le
dit Dupont avoir été payé des trois boisseaux de blés
seigles . |
